En los últimos pataleos de este nefasto año 2020 hubo tiempo de liberar esta producción con D.L.50 presente junto a bandas amigas y otras que comenzamos a conocer, permitiendo así fortalecer los lazos de amistad y cooperación entre l@s que somos entusiastas de esta pasión subterránea e intervenimos en esta producción.
Para esta producción (que también conocerá varias ediciones en diferentes partes del mundo), las bandas que participamos cada una representando su propuesta desde el área de actividad donde genera contenido contra-cultual o interviene para que "algo ocurra", recibimos el apoyo fundamental de mas de 20 sellos afines y de diferentes locaciones que nos ayudarán a difundir este material que ya fue liberado en Buenos Aires - Argentina desde donde se coordinó todo el proyecto.
Aquí en Paraguay en breve estaremos teniendo copias disponibles y ya estaremos avisando como hacer sus pedidos del mismo que seguro serán los canales de comunicación habituales para ese menester.
En este año 2020 nefasto donde no se pudo generar mucho ya que casi ni se pudo activar, para nosotros con D.L.50 es una gran satisfacción poder participar de este proyecto y estamos muy agradecidos que nos hayan tenido en cuenta para representar el "ruido subterráneo de paraguay". Veníamos viendo como se retrasaban proyectos, se postergaban algunos e incluso mas de uno se reevaluó por esta situación nefasta que azota estos tiempos y ver publicado este TAPE nos llena de alegría justo antes que termine este año.
Reiteramos nuestro agradecimiento a tod@s l@s involucrad@s en este proyecto y aprovechamos para saludarles y también a l@s que se toman la molestia de seguir este blog (que se actualizó como se pudo este año), a l@s apasionad@s del Underground les enviamos un fraternal saludo, los mejores deseos para este 2021 que inicia y por sobre todo mucha salud y mucho ruido!.
En breve se vienen mas novedades respecto a D.L.50
En plena pandemia y activando en estas condiciones, anunciamos con gran entusiasmo que próximamente será liberado el volumen 3 del NUESTRA AMÉRICA HARDCORE/PUNK. Nuevamente en formato Cassette y en esta oportunidad reuniendo a 6 combativas bandas D.I.Y. del bloque sur de nuestro continente.
*ASESINATO EN MASA (Argentina)
*D.L.50 (Paraguay)
*TERROR REVOLUCIONÁRIO (Brasil)
*SOBRAS DEL DESCONTENTO (Chile)
*AMUKIM NUNKA MÁS (Bolivia)
*SETIEMBREONCE (Uruguay)
Como siempre este material esta coordinado por LA RESISTENCIA DISTRO desde Buenos Aires y la intención es que el material se distribuya o se reedite en regiones donde la gente afín que sienta pasión por la cultura subterránea y las genuinas ideas que hacen del HARDCORE y el PUNK una alternativa de lucha en la búsqueda de la libertad, tenga la posibilidad de publicar el material o distribuirlo; teniendo en cuenta que en algunos piases se carece temporalmente del servicio del correo postal o en algunas regiones no esta funcionando normalmente, pues se pensó en este método de coedición colectiva y de apoyo mutuo para mover y difundir el material en su formato físico en diferentes latitudes.
Abajo dejo las coordenadas para averiguar mas al respecto. Cualquier consulta por favor entrar en contacto con LA RESISTENCIA DISTRO.
El material está muy avanzado en el proceso de terminación del "Master de audio" y también en el Layout de la caratula.
Para nosotros con D.L.50 es un gran placer formar parte de esta producción subterránea y agradecemos la consideración por tenernos en cuenta para un emprendimiento colectivo de estas dimensiones.
Sin mas por el momento, enviamos un gran saludo a todas las personas que nos escribieron en estos meses de cuarentena, agradeciéndoles la consideración y la buena onda. También un abrazo para l@s entusiastas del Underground que están pendientes de las actualizaciones de este Blog.
En el 75 aniversario de uno de los hechos mas horrendos de la historia, a continuación compartimos un "Video Lyric" con 2 canciones de D.L.50 donde abordamos ese ruin acontecimiento. También pasamos a compartir las letras de las mismas.
Es un verdadero placer compartir este Fanzine digital llamado CUARENTENA! realizado en colaboración en tiempos de pandemia. Coordinado desde Caracas-Venezuela por Rafael Uzcátegui "El naufrago", un veterano del PUNK latinoamericano, el ruido subterráneo y prolífico fanzinero y multiactivo desde su zona y que tiene en su haber una extensa cantidad de proyectos concretados, publicados, editados, producidos, coordinados, etc. (abajo un resumen de algunas de sus actividades). Realmente es muy satisfactorio haber colaborado en este gran material surgido en plena pandemia y que demandó mucho trabajo que se constata al solo recorrer sus paginas, con mucha información, material gráfico y la linea editorial característica, opiniones etc.
Tocó también aparte del pequeño artículo sobre el sonido extremo y subterráneo de paraguay, colaborar con la recomendación de los 10 temas de bandas PUNKS de la región, así que eso arrojó una lista de materiales a tener en cuenta de materiales latinoamericanos.
Sin más les dejo las coordenadas como conseguirlo totalmente gratis. Les dejo un vinculo aquí mismo
:: Aparece Cuarentena! Fanzine, una revista colaborativa realizada bajo aislamiento sanitario
(Caracas, 15 de junio de 2020). A partir de este lunes 15 de junio, a las 5 de la tarde hora venezolana, aparece “Cuarentena fanzine”, una publicación cultural realizada colaborativamente durante los días de aislamiento por Coronavirus. La revista, con más de 200 páginas de contenido, difunde textos de autores de varios países de América Latina sobre música, poesía, cine, ilustración, diseño y la propia pandemia, divulgado como parte de la campaña #QuedateEnCasa. Fanzine es la abreviación de “Fanatic magazine”, un tipo de publicación irregular aparecida a finales de los 70 a partir de la creación de la fotocopiadora Xerox, que permitía la duplicación de revistas artesanales de tiraje limitado. El espíritu del fanzine, pero llevado a las pantallas de los smartphones, ha sido el formato seleccionado por el venezolano Rafael Uzcátegui para, en sus palabras, “canalizar la energía creativa represada en casa durante el aislamiento sanitario”. Cuarentena Fanzine es una publicación de más de 200 páginas de contenido diseñadas para ser leídas en los smartphones y tablets, en formato PDF, de descarga gratuita. Los textos versan sobre el propio Coronavirus, entrevistas con Flavio Pedota -director de la película venezolana Infección-, las bandas Limpiacabezales (Barquisimeto) y Delito (Caracas), fotografías de la Fototeca de Barquisimeto sobre los ballets infantil de la ciudad, poesía de Elías Yánez, ilustraciones de Imerio Soto, la galería imaginaria “Caracas City Rockers y un dossier especial sobre el punk latinoamericano. Cuarentena Fanzine cuenta con las colaboraciones de Martín Roldán Ruiz (Perú), Cristóbal González y Johanna Watson (Chile), Fernando Hurtado (Bolivia), Sebas Tian (Argentina), Jorge Fúnebre Jourdan (Paraguay), Ramita (Uruguay) y Rodrigo Rodríguez, Hadit Montero, Luis Bautista, Salomón Amaya, Daniel Graterol, Ernesto Cuerdas Duras, Kerly Gómez y Carlos Eduardo López de Venezuela. Rafael Uzcátegui ha realizado fanzines y participado en publicaciones alternativas desde el año 1990. Algunas de ellas han sido El Provo, El Libertario, Exilio Interior Fanzine, Canchunchú Florido, Epa Isidoro, Naufrago de Itaca, entre otras. También es compilador del libro “Educación Anterior: Una historia incompleta del punk en Venezuela” (www.punkenvenezuela.com) y, desde el año 2005, como sociólogo y activista es Coordinador General de la ONG de derechos humanos Provea. Esta publicación forma parte de la campaña #QuedateEnCasa que, en palabras de Uzcátegui: “En Venezuela ha sido realizada en un 80% por gestores culturales independientes y no estatales. Esta energía movimientista ratifica la capacidad de la sociedad venezolana para regresar a la democracia”. Cuarentena Fanzine puede leerse online en https://issuu.com/rafaelleonardouzcategui/docs/cuarentenaissuu Cuarentena Fanzine puede descargarse gratuitamente de: https://es.scribd.com/document/465702435/Cuarentena-Fanzine-una-revista-colaborativa-realizada-bajo-aislamiento-sanitario O solicitarse al correo electrónico: cuarentenafanzine@gmail.com
Material recién liberado en Bandcamp (Próximamente en físico formato TAPE) de la mano de LA RESISTENCIA DISTRO, PASSARO NEGRO, CRUST OR DIE y TUMBERO RECORDS, esta recopilación internacional que reúne a bandas de diferentes partes del mundo activando en plena pandemia, cooperando y uniendo fuerzas para alzar un grito contra el encierro, vitalizando el ruido subterráneo con propuestas que van desde el CRUST, GRINDCORE, HARDCORE, MINCECORE, PUNK, etc. que mas allá de las etiquetas convergen en esta producción D.I.Y. para irradiar con ruido toda esta actualidad calamitosa.
Con D.L.50 queremos agradecer a los compañeros subterráneos que armaron esta producción, por tenernos en cuenta para incluirnos, por la consideración, el apoyo y también aprovechamos para saludar a todas las bandas que se sumaron a este proyecto de genuina pasión subterránea D.I.Y.
Aqui les compartimos el link para acceder a escuchar el material (Versión física en TAPE próximamente)
*Aprovechamos para avisarles a los que siguen este blog, que con D.L.50 en pleno paro por cuarentena estamos en proceso de composición de varios temas nuevos que irán a ser grabados cuando se pueda. También estamos articulando para activar un par de proyectos que quedaron estancados en su publicación y unos nuevos que pronto daremos mas detalles. Saludos para tod@s!!!
Agradecemos al gran amigo Sebastián Albarracín del Fanzine ALTO & KLARO, el Blog ARTE Y CULTURA PUNK (entre otros proyectos), que desde Buenos Aires - Argentina nos compartió la Review que realizó en su Blog. Enorme gratitud por la consideración, las palabras hacia D.L.50 y el apoyo a los emprendimientos y/o proyectos en los que estamos involucrados. Son años de amistad y Sebas siempre nos da una mano sincera en la difusión subterránea, algo que valoramos muchísimo y por lo que le estamos muy agradecidos!.
A continuación dejamos la Review y las coordenadas para visitar el Blog ARTE Y CULTURA PUNK.
Aquí pueden escuchar íntegramente el Split 7'' EP "Vomitar sobre el sistema"
También aprovechamos para saludar a los amigos de AGATHOCLES y al legendario JAN por calzarse la camiseta de D.L.50 en el concierto que dieron el pasado 18 de Enero en el Yohann's Grind Night, Fontaine-l'Evêque (BELGICA)
Muchas gracias por el apoyo y la buena onda de siempre. A continuación compartimos los links para ver el concierto de AGATHOCLES.
Una calurosa tarde de sábado hace 21 años atrás iniciábamos las actividades como banda con el primer ensayo… Yo estaba a unos días de cumplir 21 años por entonces y hoy estoy a días de cumplir 42, por lo que exactamente media vida para mi D.L.50 viene siendo una constante y eso tiene un significado personal muy importante, pues en esta vorágine caótica que implica sobrevivir en medio de la calamitosa realidad que transitamos con todo cuesta arriba y muchas veces escollos de toda índole; mantenerse implica mucha perseverancia, convicción, sacrificio y pasión, quedando palpable que nuestra propuesta al NO seguir lineamientos convencionales que busquen “agradar, resaltar o figurar”, NO sería fácil de sostener y eso ha estado claro desde el inicio, pues ante todo siempre apuntamos a “dejar algo más que solo ruido”, siguiendo nuestros propios términos y en la forma en que encaramos nuestras actividades, intervenciones y/o proyectos siempre hemos dejado constancia de ello.
Personalmente siempre he creído en la genuina cultura Underground y tener la posibilidad de poder sumar una propuesta para fortalecerla, difundirla y honrar su espíritu y/o filosofía, es honestamente muy apasionante ya que como siempre decimos “Solo en el Underground el PUNK/HC mantiene genuina su esencia de lucha, irreverencia y carácter combativo”…, y siendo honesto siempre me han causado repulsión esas “versiones distorsionadas, oportunistas y patéticas” que intentan usar la integridad del Underground como un trampolín, palanca o escalón intermedio en el proceso de satisfacer sus aspiraciones delirantes con las que intentan reducir toda una cultura a una especie de caricatura que imita a escala los vicios y esquemas verticales del asqueroso mainstream. Para mí eso de andar cimentando un “altar para el ego individual” es pura basura y toda esa fiebre que pretende “rocknacionalizar al Under” es una total mierda hedionda y repugnante con la que NO quiero tener nada que ver, pues colaborarles es matar al Under!.
En estas líneas se podría caer en lo genérico de escribir solo sobre “lo positivo, las alegrías, victorias, etc.”, intentando proyectar cierta imagen apoyada en la autorreferencia cuasi narcisista oculta tras la falsa humildad que busca aprobación, pero no seré hipócrita. NO es nada fácil mantenerse y en el sendero tocan muchos tragos amargos, decepciones, caídas y bajones que componen la misma vida real que no es un camino de rosas en el día a día y su propia dinámica sumando años de sacrificio, uno va digiriendo o vomitando cuestiones que dejan las marcas de las experiencias como cicatrices ardientes que nos recuerdan que nada es fácil y menos para una propuesta como la de D.L.50 que va a contracorriente de lo convencional, pero que como vehículo transportador de nuestras ideas, opiniones e inquietudes va dejando también plasmadas nuestras posturas en su marcha pese a transitar por senderos minados y complicados, pero que como hijos de la adversidad que somos, la convicción asumida nos impulsa a resistir los embates de las dificultades.
Supongo que quienes siguen el Blog ya están familiarizados con la historia de la banda, que sinceramente no dista mucho de la realidad de las bandas con identidad subterránea surgidas en el tercer mundo sudamericano y creo que toda la información relevante ya está en este Blog, por lo que no se pretende aburrir a l@s lector@s con el “copy + paste” de lo ya puesto o desarrollado anteriormente. Aunque para l@s que quisieran ahondar más sobre D.L.50 solo deben dar un recorrido por las entradas del Blog. Aclarado esto, me gustaría resaltar también que si bien es cierto que ya teníamos una pequeña experiencia previa a la formación de D.L.50 y también años recorridos en el Under, al día de hoy 21 años después de la fundación de la banda el anecdotario está repleto y lo más valioso a mi criterio es poder mantener intacta una propuesta pese al paso del tiempo (sin ser una parodia de nosotros mismos) y que poniendo en perspectiva todo, vuelvo a resaltar que la banda hoy mismo ocupa exactamente la mitad de mi vida y eso no es poca cosa para mí (mañana ya será más de la mitad), pues el compromiso que implica está más fuerte que nunca hoy en día en que la escena local se estanca perdiendo espacios autónomos o se devalúa dejándose infectar por células fascistas, reaccionarias o conservadoras que echan a perder el genuino espíritu libre de las personas, el respeto, la empatía, etc. trayendo sus ideas adoctrinadas hediondas al circuito subterráneo. Lo que nos deja claro que siguen tiempos difíciles con toda esta basura alrededor y que la lucha por liberarnos de toda esta mierda y de las injusticias de este sistema caótico repugnante sigue latente!.
Para ir finalizando estas líneas, resalto la gran satisfacción de conmemorar un año más de actividad ininterrumpida con D.L.50. Un año más que nos agarra enfocados en la composición de nuevos temas para el próximo material de la banda, así también como en el proceso habitual de ir terminando pendientes y la planificación de nuevos proyectos que iremos detallando en la medida en que vayan avanzando o concretándose. También aprovechamos para reiterar nuestra enorme gratitud a tod@s l@s entusiastas del Underground que nos brindan su amistad y apoyo, que comparten o nos hacen participes de sus emprendimientos (sellos, fanzines, programas de radio, blogs, etc.) y a l@s que se van sumando también sean bienvenid@s!.
Un gran saludo para tod@s
Y recuerden que hay HARDCORE DESDE EL TERCER MUNDO para mucho rato más!!!
Atentamente: JORGE “FÚNEBRE” JOURDAN
*A continuación compartimos compartimos unas tomas de nuestra presentación en el concierto PUNK/HC SUBTERRÁNEO EN LA CIUDAD PODRIDA el pasado 20 de Diciembre de 2019, en el marco de la despedida de la administración que mantuvo ABSOLUTO ROCK por casi 14 años. El ruido que se escucha en la filmación es de la torrencial lluvia que inició justo cuando subimos en escena con D.L.50.
Agradecimiento a Victor "Black Vomit" Prieto por compartirnos la filmación para el archivo de la banda.
